Connecting Technology. Shaping the Future.

Wie entstehen erfolgreiche Technologiepartnerschaften zwischen Deutschland und Japan? Der KAI KÔ Deutsch‑Japanische Wirtschaftsempfang 2026 bringt Entscheider aus Wirtschaft, Forschung und Medien zusammen und zeigt, wie Co‑Innovation, industrielle Praxis und internationaler Dialog Zukunftstechnologien vorantreiben. Nutzen Sie die Plattform für Inspiration, Austausch und Networking mit der deutsch‑japanischen Business‑Community im Rhein‑Main‑Gebiet.

Sprache:

• Grußworte: Englisch mit japanischer Präsentation
• Panel-Diskussion: Englisch

Zielgruppe:
Die Veranstaltung richtet sich an Geschäftsführer oder leitende Angestellte international aktiver Unternehmen mit Japan-Geschäft oder Interesse daran, dieses auf- bzw. auszubauen. Herzlich Willkommen sind außerdem Geschäftsführer oder leitende Angestellte japanischer Firmen im Rhein-Main-Gebiet.

Hinweis:
Bitte beachten Sie, während dieser Veranstaltung werden Foto- und/oder Filmaufnahmen gemacht. Diese werden zur Öffentlichkeitsarbeit, wie bspw. Presse, Jahresberichte, Webseite und Soziale Medien genutzt und dienen außerdem der dauerhaften Dokumentation dieser Veranstaltung.

Jetzt mehr erfahren:
▶️ www.kaiko.org
Was bietet Ihnen KAI KÔ? Warum ist KAI KÔ der Treffpunkt der Deutsch-Japanischen Business-Community im Rhein-Main-Gebiet? Wer steckt hinter KAI KÔ?

------------------------------------------------------

ドイツと日本の間で、いかにして成功する技術パートナーシップが生まれるのでしょうか？「KAI KÔ 日独経済レセプション2026」は、経済界、研究機関、メディアの意思決定者を一堂に集め、共創、産業の実践、国際的な対話が、いかにして未来の技術を推進していくかを示します。ライン・マイン地域の日独ビジネスコミュニティとのインスピレーション、意見交換、ネットワーキングの場として、ぜひこの機会をご活用ください。

言語：

• 開会の辞：英語（日本語によるプレゼンテーション付き）
• パネルディスカッション：英語

対象者：
本イベントは、日本とのビジネスを展開している、あるいはその構築・拡大に関心を持つ、国際的に活動する企業の経営者や幹部を対象としています。また、ライン・マイン地域に拠点を置く日本企業の経営者や幹部の方々も、ぜひご参加ください。

ご注意：
本イベントの期間中、主催者または報道関係者により、写真・映像の撮影が行われる場合があります。これらの素材は、主催者のWebサイト、ニュースレター、SNS（ソーシャルメディア）、またはストリーミング・ラジオ・テレビ・印刷メディア（例：IHK誌、歴史的記録など）にて公開されることがあります。 

詳細はこちら： www.kaiko.org 
KAI KÔ とは何か？なぜ KAI KÔ は、ライン＝マイン地域における日独ビジネスコミュニティのハブなのか？ KAI KÔ の背景とは？

▶️ 日本語での登録手順を見るにはここをクリックしてください。

------------------------------------------------------

How are successful technology partnerships between Germany and Japan formed? The KAI KÔ German-Japanese Business Reception 2026 brings together decision-makers from business, research, and the media to demonstrate how co-innovation, industrial practice, and international dialogue are driving future technologies forward. Take advantage of this platform for inspiration, exchange, and networking with the German-Japanese business community in the Rhine-Main region.

Language:

• Opening Remarks: English with Japanese presentation
• Panel Discussion: English

Target Audience:
The event is aimed at CEOs or senior executives of internationally active companies with business in Japan or an interest in establishing or expanding such business. CEOs or senior executives of Japanese companies in the Rhine-Main region are also warmly welcome.

Note:
Please note that photos and/or video recordings will be taken during this event. These will be used for public relations purposes, such as press releases, annual reports, the website, and social media, and will also serve as a permanent record of this event.

▶️ Register now!