Besuch der IHK Kawagoe stärkt deutsch-japanische Partnerschaft

Die Gäste aus Kawagoe erhielten während ihres Aufenthalts Einblicke in die Wirtschaftsregion Rhein-Main und besichtigten den Industriepark Höchst. Ebenso besuchte die Delegation die Herth+Buss Mobility Solutions GmbH & Co. KG , Anbieter von Kfz-Teilen und Werkstattausrüstung mit Fokus auf asiatische Fahrzeuge, und die Mato GmbH & Co. KG, Spezialist für Förderbandverbindesysteme und Schmiertechnik. Bei Gesprächen mit Unternehmensvertreterinnen und -vertretern informierten sich die Delegationsteilnehmenden über aktuelle wirtschaftliche Entwicklungen, knüpften neue Kontakte und erhielten Einblicke in moderne Fertigungsprozesse.

Zum feierlichen Empfang in der IHK Offenbach am Main am 3. Juli kamen rund 80 Gäste aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft zusammen. IHK-Präsidentin Kirsten Schoder-Steinmüller, Toshinori Hara, Präsident der IHK Kawagoe, der japanische Generalkonsul Takeshi Ito sowie Offenbachs Bürgermeister Andreas Bruszynski würdigten die langjährige Verbindung zwischen beiden Kammern. Ein Beispiel hierfür ist auch der deutsch-japanische Wirtschaftspraktikantenaustausch. Ehemalige Teilnehmerinnen und Teilnehmer, Gastunternehmen sowie Gastfamilien berichteten von ihren Erfahrungen. Sie betonten die Bedeutung persönlicher Begegnungen für das gegenseitige Verständnis und den Aufbau internationaler Netzwerke.

Ein Höhepunkt des Abends war die Ehrung von Masumi Knoblauch. Seit 27 Jahren begleitet und unterstützt sie die Zusammenarbeit zwischen der IHK Offenbach am Main und der IHK Kawagoe als Vermittlerin, Dolmetscherin, Beraterin und Organisatorin zahlreicher Projekte. Darüber hinaus engagiert sie sich als Direktorin des Japanischen Kultur- und Sprachzentrums Frankfurt, als Geschäftsführerin des japanischen Unternehmerverbandes Hojinkai Frankfurt-Rhein-Main sowie als Vorstandsmitglied der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Frankfurt.

Für ihre Verdienste verlieh ihr die IHK Offenbach am Main die Goldene Ehrennadel. Mit der Auszeichnung ehrt die IHK Persönlichkeiten, die sich über viele Jahre hinweg in besonderer Weise für die regionale Wirtschaft und die Arbeit der Kammer eingesetzt haben. IHK-Hauptgeschäftsführer Markus Weinbrenner würdigte in seiner Laudatio Masumi Knoblauchs außergewöhnlichen Einsatz für die deutsch-japanischen Beziehungen.

Kirsten Schoder-Steinmüller, Präsidentin der IHK Offenbach am Main, betonte: „Internationale Partnerschaften leben von Vertrauen und von Menschen, die sich mit persönlichem Einsatz für den Austausch einsetzen. Der Besuch unserer Freunde aus Kawagoe und die Ehrung von Masumi Knoblauch zeigen, wie wertvoll dieses Engagement für die deutsch-japanischen Beziehungen ist".

Den Abschluss des Besuchsprogramms bildete ein gemeinsamer Ausflug nach Seligenstadt. Dort besichtigte die Delegation das historische Kloster sowie die traditionsreiche Privatbrauerei Glaabsbräu und erhielt Einblicke in die regionale Geschichte, Kultur und Wirtschaft.

Die IHK Offenbach am Main und die IHK Kawagoe wollen ihre Zusammenarbeit auch künftig fortsetzen und den Austausch zwischen Unternehmen, jungen Fachkräften und Institutionen weiter ausbauen.